翼城，位于山西省临汾市，是一块充满历史文化和自然风光的土地。周边不仅有丰富的历史遗迹，还有美丽的自然景观。以下是一些翼城周边不容错过的旅游热点。
1. 翼城古城
翼城古城是山西省保存较为完好的古城之一，拥有悠久的历史和丰富的文化底蕴。城内有许多历史建筑，如翼城文庙、翼城鼓楼等，都是了解当地历史的好去处。
翼城文庙
翼城文庙始建于明代，是翼城古城内最重要的文物古迹之一。这里供奉着孔子和儒家的先贤，是当地学子求学的圣地。
翼城鼓楼
翼城鼓楼位于古城中心，是翼城古城的标志性建筑。登上鼓楼，可以俯瞰整个古城风貌。
2. 赵城石窟
赵城石窟位于翼城西南部的赵城镇，是我国北方著名的石窟群之一。石窟内共有洞窟50多个，壁画、雕塑等艺术作品精美绝伦，展现了北魏至唐代的佛教艺术。
3. 王家大院
王家大院位于翼城东北部的王家大院村，是一座规模宏大、保存完好的明清民居建筑群。这里曾是翼城首富王家的宅邸，现在已成为展示明清时期民居文化的博物馆。
4. 翼城大峡谷
翼城大峡谷位于翼城西南部的翼城县界乡，是山西省内著名的峡谷景观。峡谷内山峦叠嶂，奇峰林立，河水清澈见底，是徒步、探险、摄影的好去处。
5. 翼城温泉
翼城温泉位于翼城东南部的温泉镇，是我国北方著名的温泉旅游胜地。温泉水质优良，富含多种矿物质，对皮肤病、关节炎等疾病有很好的疗效。
6. 晋城青莲寺
青莲寺位于翼城西北部的晋城市沁水县，是一座始建于东晋的千年古寺。寺内建筑宏伟，佛像精美，是佛教文化爱好者的必游之地。
7. 晋城皇城相府
皇城相府位于翼城东北部的晋城市阳城县，是明代著名的政治家、军事家、文学家王守仁的故居。这里建筑古朴，环境幽静，是了解明代历史的好去处。
在翼城周边，还有很多其他的旅游热点，如沁水县的沁河漂流、翼城县的翼城大峡谷漂流等。这些地方都是游客们不可错过的旅游胜地。希望这篇指南能为您的旅行提供一些帮助。